Фольклор тверских карел в аудио-видео материалах

Пряхи Пряхи, пряхи, приходите к нам прясть!
Пряхи, пряхи пришли к нам прясть.
  Пряхи, пряхи, во что вас одеть?
Старых бабок в сюртуки, в сюртуки,
Молодух в грубое домотканное полотно,
Девочек в шерстяные ткани,
Девушке в кафтаны, в кафтаны.
 
Пряхи, пряхи, во что вас обуть?
Старых бабок в лапти, в лапти,
Молодух в валенки, в валенки,
Девочек в туфельки, в туфельки
Девушке в коты, в коты.
 
Пряхи, пряхи, что бы вам на головы надеть?
Старым бабками капоры, капоры,
Молодухам платочки хлопчатобумажные
Девочкам шелковые платочки,
Девушкам шерстяные шали.
 

Kezriäjäzet

Kezriäjäzet, kezriäjäzet,tulgua meillä kezriämäh!
Kezriäjäzet, kezriäjäzet,tuldih meillä kezriämäh!

Kezriäjäzet, kezriäjäzet, mih teidä šuorittua?
Vanhoida akkoida sürtukkoih, sürtukkoih
morziemie koštozih, koštozih
tüttözie šargazih, šargazih,
tüttölöidä kottazih, kottazih.
 
Kezriäjäzet, kezriäjäzet, mih teidä kengittia?
Vanhoida akkoida luapottiloih,
morziemie t'opluhoih, t'opluhoih,
tüttözie tuflizih, tuflizih,
tüttölöidä kottazih, kottazih.
 
Kezriäjäzet, kezriäjäzet, midä teillä piäh andua?
Vanhoida akoilla bornikat, bornikat,
morziemilla paikkazet liinazet,
tüttözillä paikkazet šulkuzet,
tüttözillä paikkazet šargazet.