"Oma randa" ("Родная земля")
Слова и музыка И.В.Линдина, обработка А.Д. Малышева
Песня звучит в исполнении фольклорного коллектива автономии тверских карел "Карельская березка". Видеоряд монтирован из материалов, снятых в 1990 г. Пертти Виртаранта.
Oma randa (видео)
Плач Анны Андреевны Шутяевой
Запись сделана Пертти Виртаранта в с.Козлово Спировского р-на Тверской области.
О А.А. Шутяевой читайте на странице "заговоры и плачи"
Поминальный плач
Исполнитель не известен.
Народная песня "Пряхи"
куплеты песни звучат в исполнении фольклорного коллектива автономии тверских карел "Карельская березка". Видеоряд монтирован из видеозаписи выступления хора на Тверском телевидении.
|
[collapse collapsed=Текст на русском языке] Пряхи Пряхи, пряхи, приходите к нам прясть! Пряхи, пряхи пришли к нам прясть. Пряхи, пряхи, во что вас одеть? Старых бабок в сюртуки, в сюртуки, Молодух в грубое домотканное полотно, Девочек в шерстяные ткани, Девушке в кафтаны, в кафтаны. Пряхи, пряхи, во что вас обуть? Старых бабок в лапти, в лапти, Молодух в валенки, в валенки, Девочек в туфельки, в туфельки Девушке в коты, в коты. Пряхи, пряхи, что бы вам на головы надеть? Старым бабками капоры, капоры, Молодухам платочки хлопчатобумажные Девочкам шелковые платочки, Девушкам шерстяные шали. [/collapse] |
[collapse collapsed=Текст на карельском языке] Kezriäjäzet
Kezriäjäzet, kezriäjäzet,tulgua meillä kezriämäh! Kezriäjäzet, kezriäjäzet, mih teidä šuorittua? |